Ser / Estar

Ser
Permanente
Definir e identificar cosas(nacionalidad,región,religión,profesión,materia,paretesco親戚関係 etc...)
ej:
Un probador es un lugar para ponerse ropa.
La camiseta es de buena calidad.
La camiseta es rosa.
Los zapatos son de España.
Carmen es mi amiga.
La camiseta es de Japón.
La camiseta es de algodón.
La camiseta es colorida.
Mi hermana es dependienta.
Es muy tarde.
La camiseta es grande.
La camiseta es fea.
Esos pantalones son de Ana.
Son 35 euros.
Hoy es lunes.

※Evento “celebrarse“開催される
ej: El partido de fútbol es en ese campo.
El concierto de musica es en la plaza.

Estar
Localización
ej: La tienda está cerca de aquí.

Tempotal
La camiseta está sucia.
La camiseta está pasada de moda.

Estar + bien / mal / regular / fatal最悪
Estar + contento / cansado / vivo / muerto / enfermo / loco / harto etc.....
Estar + seguro / comprobado / claro
Estar + gerundio

※la localización temporal
Estar a (fecha , días de la semana, tiempo meteorológico気象)
ej: Estamos a lunes.    Estamos a 23 grados.
Estar en (meces,estaciones)
ej: Estamos en enero.