2014年6月16日月曜日

Subjuntivo 1

1.Deseo, probabilidad
ej: Ojalá vayamos mañana a la playa. (deseo)
    Quizás vayamos mañana a la playa. (probabilidad)

2.Verbo + que + subjuntivo
a.Duda o desconocimiento
ej: Dudo que tengamos vacaciones este año.

b.Temor, gusto, sentimientos y emociones.
ej: Temo que lleguemos tarde otra vez.
    Me gusta que te pongas ese vestido
    Siento que te vayas tan pronto.

c.Voluntad o deseo.
ej: Quiero que vayamos a Italia de vacaciones.
    Te recomiendo que estudies un poco todos los días.

※Excepciones:SEGURIDAD = Indicativo
Pensamiento....pensar, creer, opinar, etc....
Información.....decir, comunicar, contar, etc......
Percepción......ver, oir, sentir, notar, etc......
ej: Veo que estudias un poco todos los días.
    Creo que llegamos tarde otra vez.
Sentir que indi 〜だと思う、気付く
Sentir que sub すまなく思う、残念に思う
Sentirse 感じる、(気分の表現)


3.Ser / Estar......+ que + subjuntivo
deseo, probabilidad, gustos, emociones
ej: Es maravilloso que tengas tantos amigos.
    Es necesario que estudies más.
    Está bien que tus padres hagan deporte.

※Excepciones:SEGURIDAD = Indicativo
ej: Es cierto que tienes muchos amigos.
    Está demostrado que  el deporte es sano.

Negativo = Subjuntivo
ej: No veo que estudies un poco todos los días.
    No está demostrado que el deporte sea sano.

4.Para que + subjuntivo = diferente sujeto
ej: Estoy aquí para aprender español. =Indicativo
    Estás aquí para que aprendamos español. =Subjuntivo

※同じ用途
con vistas a + infinitivo
a fin de + infinitivo

con vistas a que + subjuntivo
a fin de que + subjuntivo


5.Cuando + subjuntivo =valor de futuro
ej: Cuando  vengas aquí, visitaremos a la playa.




0 件のコメント:

コメントを投稿